【 單純剪 / レトロ風 / 明星花露水 / 台湾 板橋区 / 台北 インスタ 映え 】
（日本語翻訳＝中島拓也）
目次
レトロ風 理髪店「 單純剪 」 50〜60年代の雰囲気を演出
台湾 板橋区 – MRT新埔駅通りにある レトロ風理髪店「 單純剪 」 (致理科技大学近く) は2019年7月に開店。昔懐かしい内装デザインで50〜60年代の雰囲気を演出しています。理容師さんもレトロスタイルの制服を着て、服装までしっかりお店の雰囲気に合わせており、BGMも50〜60年代に流行った曲を流しています。レトロなのは店内の内装だけではなく、お店の看板やかき氷、掲示板、写真屋さんの内装や、古いスクーターのベスパ、木馬などたくさんあります。
台北 インスタ 映え スポットになっているレトロ風理髪店 !
レトロ風 理髪店 – 單純剪
座席はお父さんお母さん（或いはおじいちゃんおばあちゃん）の時代の味わいに溢れていると思いませんか？
レトロなドライヤー
古いドライヤーは観賞用ですよ~ もしもこれで髪を乾かしたら火花が出るかもしれませんね?!
レトロ風理髪店で散髪
理髪店内の座席
お茶はいかがですか
店内にはたくさんのレトロな装飾品があります。理髪用品だけではなくお茶を出す場所やケーキを作る木製の道具、お客さんに飲み物を出すためのガラスのコップにも昔懐かしいデザインが施されています。お店で物を買うと白湯と小さい頃に食べた駄菓子がもらえますよ。
店内には駄菓子屋さんも
店内には駄菓子屋さんもあります。子供時代のお菓子がたくさん並んでおり、実際に販売されています。ワンコインで購入できるのは本当に楽しいです。
代表的なレトロ商品『 明星花露水 』
單純剪にはオリジナルのパッケージ袋と代表的なレトロ商品『明星花露水（台湾でかつてよく使用されていたコロン）』がありますよ〜。使えば明星（スター）に大変身！
リアルな駄菓子屋さんの屋台
駄菓子屋さんの屋台にはパチンコ台とかなり初期のゲーム機、そしてくじ付きお菓子、台湾のスクラッチおまけゲーム「洞洞樂」などがあります。全てただの飾りではなく、購入することができますよ〜
レトロな掲示板
レトロな掲示板。かなり昔の時代の物のようです。きっと私の年代に使っていたものではないでしょうね……
レトロ風理髪店 – 單純剪
住所：新北市板橋區陽明街23巷27號1樓
【 ten ten den den 點 點 甜 甜 / 台湾 デザート / 台北 カフェ / 台湾 板橋 / 台北 板橋 】 （日本語翻訳＝胡慶玲、Kotaro） もし 台北 板橋 にお越し頂ければ 裏路地までぜひ足を伸ばしてみてください。路地裏には、沢山の独特なお店があります〜 ...
【 台湾 板橋 朝ごはん / 裏通り / 台湾 板橋 / 台湾 朝食 】 台湾 板橋 「好初二二」 裏通り にあって、文芸好きな青年にも人気のある朝ごはん店 （日本語翻訳＝Tannen、Kotaro） 板橋の光正街と建國街の裏通りに小さくて特別なレストランが多くあります。特に「好初」という...
