淡水B級グルメ ~ 沙茶醬(サーチャジャン)を使った羊肉の炒め物【沙茶羊肉】

沙茶羊肉

【 沙茶醬 / 淡水 グルメ / 沙茶 羊肉 / 淡水 居酒屋 / 淡水 熱炒 / 淡水 観光

(日本語翻訳=Yuki)

友人が私を訪ねて淡水にやってきた日のこと。新型コロナはまだ沈静化していないけど、家にひきこもってフードデリバリーを頼むのはやめて、外食することにしました(細心の注意を払って)。

私は淡水に長年住んでいますが、逆にそのせいか積極的に美味しい店を探すこともなく、いつも結局決まった何軒かの店で食べるといった感じでした。そこで今回は意を決して友人と共に新しい店を見つけようと、自宅からほど近い英専路でB級グルメ店を探してみることにしました。

するとなんと、長蛇の列ができているお店を発見。私たちは早速この店で食べてみることにしました。結構長時間待つのかなと思っていたのですが、並んでいた人は皆テイクアウトだったのですぐに入店できました。店内の席は8割くらい埋まっていました

席についた後、私は「外でドリンクを買ってくるね」と言って、友人に注文を任せました。(※訳者注:台湾の小さな飲食店ではドリンク持ち込みOKのお店が沢山あります)

店に戻ると、テーブルには羊肉の炒め物とご飯が置いてあり、早速ふたりで頂くことに。5分くらい経って、私が友人に「料理来るの遅いね」と言うと、友人は怪訝そうな顔をしました。「他に何頼んだの?」と聞くと、「この店、羊肉の炒め物とライスしかないよ。。。」とのこと。

「それからスープはセルフだよ」

と言って、友人が指をさした先の壁には本当にそう書かれたメニュー板が。。。

これには少々驚かされましたが、メニュー一品のみといった店の方が美味しかったりするんですよね!

羊肉の炒め物は肉がとても柔らかで臭みもなく、肉の下には空心菜が敷き詰められ、一緒に頂くことでさっぱりと食べることができました。

(※訳者注:「 沙茶羊肉 」とは「 沙茶醬(サーチャジャン)」を使った羊肉の炒め物のことです。沙茶醬(サーチャジャン)については以下の情報をご参照ください。https://macaro-ni.jp/33542

いつか皆さんが淡水を訪れた際には、ぜひこの店の羊肉の炒め物を食べてみてくださいね!

ただ、この英専路にあるB級グルメ店には店名がありません。住所を頼りに行って、大行列が見えたらそこがお店ですよ~

淡水 沙茶 羊肉

淡水 沙茶 羊肉

写真引用元:Google Map

淡水 沙茶 羊肉

住所:台湾新北市淡水区博愛街6号
電話:+886-(0)2-2622-5856
営業時間:17:00–23:00(定休日:月曜日)

【 関連記事 】

 

関連記事

  1. 傅伯伯古早味地瓜酥

    【桃園 中壢】傅伯伯のサツマイモケーキ(地瓜酥)とタロイモケーキ(芋頭酥)

  2. 【街頭インタビュー】外国人?外国人労働者?台湾人?桃園中壢で最も多いのは?

  3. 御書房

    台湾での新型コロナ危機への対応〜台湾人の物語【 御書房 芸廊 】

  4. 台湾 旅行

    台湾旅行 〜 ちょっと私的な台湾ひとり旅ガイド

  5. 【台湾 病院 体験記】日本人が台湾の大病院の救急にお世話になったお話

  6. 【美侖商旅のカフェレストラン】Cafe49

連動サイト「台湾通」

Sponsored

  1. 宜蘭

    台湾北東部の宜蘭でレトロな街歩きプラン

    2021.10.16

  2. マリオット台北での結婚式の参列体験

    2021.10.09

  3. 迪化街

    【迪化街】渋いレトロエリアを歩いて台湾の歴史を感じよう

    2021.10.03

  4. 祈堂老街

    祈堂老街 〜九份の奥にある老街の散策プラン

    2021.09.18

  5. 鰻慢來

    【桃園 うなぎ】鰻慢來 〜中壢の炭火焼き専門店

    2021.09.16

  1. 【 北一女 】台北市立 第一女子 高級中学 創立記念日学園祭!

    2019.12.12

  2. 【 台湾 お土産 パイナップル ケーキ 】間違いなく「佳徳 糕餅」台…

    2020.01.28

  3. 老梅石槽

    【 台北 ツアー 】淡水を宿泊拠点に 陽明山、石門 / 富基漁港、金山…

    2020.10.23

  4. 【 台北 おすすめ ホテル 】目的別に台北高級ホテルをご案内します…

    2019.11.13

  5. 【台湾 寺院】台湾で最初の天公廟 ~ 台南 開基玉皇宮をご紹介致しま…

    2020.01.31

  6. 貓下去

    【台北 中華レストラン&バー】松山区にある 貓下去 敦北倶楽部

    2021.05.16

  7. 漁人碼頭

    【台北 淡水 観光】夕日まで楽しむ半日プラン〜淡水老街から漁人碼…

    2019.03.22

  8. 戲台茶館

    【台湾 カルチャー】コンテンポラリーダンス集団「 雲門舞集 」の舞…

    2018.12.29

  9. 通靈少女

    女子高生霊媒師が主人公の台湾ドラマ「通靈少女」

    2018.08.29

  10. 因為地址為青田街七巷六號,所以店名就叫做「青田七六」

    【台北 レストラン】青田七六:日本人教師の宿舎をリノベした台北お…

    2019.03.31

  1. 【 シャーウッド 台北 】怡園(Yi Yuan)の北京ダックと佛跳牆

    2019.09.09

  2. 田中芳園

    【 台湾 金山 】田中芳園 – メニューのない懐石風の台湾料理店

    2020.09.10

  3. 台東 都蘭

    台東 都蘭 ~ 台湾東海岸でアミ族の聖山、料理、星々の物語を楽しむ…

    2020.08.08

  4. 【台湾 台南 グルメ】カレー屋 無責任:落ち着いていい雰囲気のお店

    2019.09.14

  5. 【花蓮 台湾 デザート】手作りケーキ ~ 春雨宮殿フレンチ禅風料理(…

    2019.07.22

  6. 金門の金合利鋼刀

    【 金門 包丁 】これぞ台湾スピリッツ!砲弾から作る金門の金合利鋼…

    2019.05.10

  7. 【台北 忠孝敦化駅すぐ】PinCha 品茶の手作りタピオカミルクティー…

    2018.11.22

  8. 廣澤擔仔麵

    【士林グルメ】地元で大人気の小料理店「廣澤擔仔麵」〜麻醬麵・ル…

    2020.07.22

  9. 【台湾 田舎 料理】ヘルシー 料理を出してくれる 苗栗 「荷塘居」(…

    2019.07.06

  10. 大稻埕の夕日を見てリラックスしよう!北門駅から徒歩で行けます

    2018.08.21

PR

PR

Booking.com

Recommend

台湾ホテル検索

Booking.com