【 高雄 インスタ映え / 高雄 買い物 / 台湾 服 / 台湾 洋服 / 後驛(後駅) / 安寧街 / 台北 五分埔 】
(日本語翻訳=希、GA)
高雄の「商圏」(商店街)
高雄は中心地の三民区にある高雄駅(台湾鉄道)を境に、地元では北高雄と南高雄に区分けされています。高雄駅が賑わいや経済活力もたらしたことで、付近には昔からいくつもの商店街が生まれました。駅の南側の建国路に面した駅出口界隈は「前站」と呼ばれていて、駅から見て右に行くと見えてくるのが「三鳳中街商圏」。ここは、「北迪化,南中街(北なら迪化街、南なら三鳳中街)」と言われるほど有名な食料品問屋街です。この近くに三太子が祀られた三鳳宮もあるため、毎年旧正月の頃にはいつも「年貨(お正月の飾りや食材)」を買い求めに、大勢の客が三鳳中街にやってきます。また、前站の左に向かうと、電子部品やオーディオ機器の卸売店が並ぶ「長明街商圏」があります。
安寧街を散策しよう
駅北側の九如路の界隈は、「前站」に対して「後站(ホウジャン)」と呼ばれますが、高雄の地元の人は大抵「後驛(ホウイー)」と呼んでいます。駅から左側に進み、徒歩15~20分ぐらい行くと重慶街があり(今は工事中なのでこれくらいかかりますが、完成したら10分くらい)、そのまま道なりに歩くと、 安寧街商圏に着きます。安寧街商店街は「後驛商圏」という名でも知られており、高雄で洋服を思う存分買いたい時のおすすめスポットです。
路地裏にある安寧街にはたくさんの洋服屋が立ち並んでいます。多くは婦人服や子供服の店で、その大半がレディースファッションの小売店か卸問屋です。安寧街には数多くの店舗がありますが、それぞれ特色があり、コーディネートや季節物商品も千差万別。また、小売店・卸売店が集まるこの場所では、仕入れに来る業者さんたちの姿も珍しくありません。肝心の値段については、いい商品が結構安く買えるんじゃないかなと思います。つまり、財布の中のお金を全部使ってしまいそうな危険があるので、気を付けてくださいね!(笑)
安寧街には大量の商品を仕入れる業者が数多く来るため、一般個人客は相手にせず業者にしか販売しない店もありますので、店頭の掲示を先に確認した方がいいしょう。
近年は、高雄市と商店街側の共同プロモーションとして、通り全体を虹色の傘で飾り付けていて、カラフルでとても綺麗!人気のインスタ映えスポットになっています。また、商店街の活性化のため、ポイントラリーイベントもときどき実施されています。
夕暮れになると、イルミネーションと傘の虹色が相まって、こんな風に一層カラフルで綺麗になります。 公式Facebookもぜひご覧ください:後驛商圏
後驛 商圏
【 高雄 地図 / 高雄 観光 初めて / 高雄 ホテル / 台湾 観光 地図 】 高雄へのアクセス 高雄へは、台北から高速鉄道で行く方法もありますが、日本から直行便のフライトで 高雄国際空港(KHH)に行くことができます。東京から飛行機でおよそ4時間のフライトです。 この辺りでタ...
【 台湾 屋台 / 台湾 市場 / 台湾 朝市 / 高雄 市場 / 高雄 朝市 / 高雄 おすすめ / 三民 市場 / 高雄観光 / 高雄地図 】 (日本語翻訳=あや、Kotaro) ある都市を深く理解しようと思ったら、著名な観光名所を訪れるだけでなく、建物様式を観察してみたり、公共交通手段...
合成帆布行は、台南府城の近くで60年続く老舗の帆布店です。「お客様第一」を理念に、長年にわたり帆布技術の普及と革新に力を注いでいます。店内のノスタルジックな木製ショーケースには、昔から使われている帆布製ショルダーバッグやトートバッグなど様々な商品が展示されていて、単なる商品の展示というよりも、まるで...
【 台北 古着屋 / 台湾 古着屋 / 師範大学 / 角海老宝石】 台北には古着屋さんとかヴィンテージの店もたくさんあるのですが、結構面白い。 東京と違うのは、日本のものがたくさんあることかな。服や小物電化製品など、30年くらい前の日本の物が売られています。これがなかなか悪くない。 ...
【 小品雅集 / 台北 文房具 / 台湾 万年筆 / 万年筆 ノート / 台北 大安 】 電子機器が取って代わることができない文房具 あなたは自分で字を書くのと、キーボードで入力するのとどちらが好きですか。 私には、プリンターから出力された冷たい感じの文字は、手の温もりが感じられる書字に遠く及...
【 インリン ちゃんねる / 鼎泰豐 / ディンタイフォン メニュー / パイナップルケーキ / 台湾ユーチューバー 紹介 / 台湾 女子旅 】 以前に日本でグラビアタレントとして活躍されていた台湾人のインリンさん Youtubeチャンネルを運営されていて、最近いろいろな動画を拝見したのですが、...