【台湾 中秋節】焼肉バーベキューと台湾月餅は定番です!

中秋節と月餅

【 台湾 中秋節 / 中秋節 / 台湾 月餅  】

台湾 中秋節

まもなく、中秋節 の時です。中秋節は台湾(および中華圏)で重要なお祭りの一つです。時期は旧暦の8月15日で、新暦でのカレンダーでは通常、9月になります。

台湾 月餅

春節と同じように、親戚や家族と集まって時間を過ごし、一緒に月を眺めながら、月餅と柚をいただきます。 私が住んでいる台湾の北部では、子供の頃はこうした伝統的な過ごし方をすることが一般的でした。 しかし、次第にテレビCMの影響を受けて、中秋節には焼肉バーベキューをする家族が増えてきました。月餅と柚を見ることは、だんだんと減ってきています。

中秋節

でも台湾では、中秋節でなくても、この季節になると月餅を贈り物にする人が多くいます。 台湾の伝統的な味の月餅は、紅豆蛋黃(赤豆の卵黄)、鹹蛋黃(塩漬けたまごの黄身)、紅豆餡(小豆あん)が入っています。(ふつうはアヒルの玉子の黄身が使われています) 緑豆あんも伝統的な味で、なかなか捨てがたい選択です。 さらに、近年多くの新しいフレーバーが開発されており、その選択肢は広がっています。 私は個人的にこのお祭りでは帰省していませんが、やっぱり月餅は食べたくなります。   ですから、私がみなさんと共有したいのは、「月餅」なのです。

今回は「BAKE CODE 烘焙密碼」の月餅を買ってみました。味は「紅豆蛋黃」と「芋泥白玉」の2種類です。

BAKE CODEは台湾のパン屋さんですが、まだ店舗数が少なく、 台北では、新竹のほかに、西湖に1店舗があるだけです。 私は一人分として、2つの月餅だけを買いました。 月餅の値段はだいたい一つで55台湾ドル(約170円)。 台湾でいえば、2つの値段で1回食事ができるくらいですね(笑😆)

紅豆蛋黃の味は伝統的なものですが、小豆あんは甘すぎず、外皮はパリッとしています。 芋泥白玉は台湾でも一般的になってきている、斬新な味付けです。 あんには、「芋泥」(たろいも)を使い、さらに「白麻糬」(※日本の大福餅の外皮のようなもの?)を加えた食感になっています。 個人的にはタロイモは好きですが、「白麻糬」の甘いお菓子はそれほどでもありません。でも一般的にはかなり美味しいといえると思いますよ。

 

日本のみなさんも、ぜひ機会があったら月餅を召し上がってみてください。 中秋節前後(9月)には、月餅を販売しているお店もたくさんあります。

店舗情報
BAKE CODE 烘焙密碼 台北西湖店
住所:114台北市內湖區內湖路一段285巷1號

 

関連記事

  1. 台湾の公共給水機

    【台湾 公共 給水機】冗談のコップ?!さすが台湾!!

  2. 【台北 中山 ホテル】子供連れにもおすすめ! パークビュー台北 PARKVIEW TAIPEI

  3. 故宮博物院

    【台北 故宮 博物館】贅沢の鑑賞 ~ プーシキン美術館展

  4. 陳猪肝湯

    台北 大安にある穴場グルメ「陳猪肝湯」〜二日酔いの朝ごはんにも最適!?

  5. Taiwan 台灣超市零食

    台湾のスーパーで買える美味しいお菓子をお土産にしよう!人気のお菓子を一気に紹介

  6. 華山 1914 で開催された Pinkoimarket in Taipei 2018 に行ってきました!

連動サイト「台湾通」

  1. 福隆

    台北から1時間半の福隆 | サンドアート 祭 に行ってきました!

    2020.07.04

  2. セデック バレ

    台湾の国民的映画『セデック・バレ』〜台湾の原住民族と魏徳聖監督…

    2020.07.04

  3. なぜ台湾に行きたくないのか

    【台湾インバウンド観光の課題】もっと多くの外国人に台湾に来ても…

    2020.06.29

  4. 阿美 古早味

    【元祖 台湾 カステラ】台南・邱恵美さんの「古早味」!

    2020.06.29

  5. 次の被害者

    【台湾の警察ドラマ】次の被害者 | CSIC 鑑識英雄

    2020.06.19

  1. Bubble Tea so that's me

    【台北 お土産】好我 so that’s me のタピオカミルクティの可愛いT…

    2018.07.20

  2. 台湾の斬新なYouTubeチャンネル《博恩夜夜秀》

    2019.05.21

  3. 【街頭インタビュー】外国人?外国人労働者?台湾人?桃園中壢で最…

    2018.12.13

  4. The Beauty of Taiwan

    【台湾ドローン 空撮映像】台湾の自然風景が60分間堪能できます(肉…

    2020.04.29

  5. 日台共同制作ドラマ路

    日台共同制作ドラマ「路」で注目される俳優:炎亞綸と邵雨薇の紹介

    2020.04.05

  6. 少了你的餐桌

    台湾人の私と日本酒の20年

    2019.05.25

  7. 【台湾 食べ物】台湾 おすすめ 料理 10選〜台湾の美味しい食べ物を…

    2020.01.14

  8. 【鹿港 建築 観光】鹿港 天后宮と鹿港龍山寺の建築は素晴らしい!

    2019.12.16

  9. 【台北 映画館】松山文創園区の「誠品映画館」で映画を観よう!誠品…

    2019.12.02

  10. あの年、東京・南青山の大坊珈琲店にて

    2020.01.10

  1. 黒記・懐かしのスペアリブご飯

    【台湾 弁当】台湾の定番グルメ ~ 排骨飯 : 黒記・懐かしのスペアリ…

    2018.11.10

  2. 大稻埕碼頭

    【大稻埕 碼頭】迪化街から台北市内の河原を楽しむ1日散策コース

    2018.08.07

  3. 神虎拉麵

    【台湾 新竹 グルメ】子供にぴったりの味と、大人向けの濃いスープ…

    2019.02.02

  4. 【台北 圓山駅】コスパ高い欧州風ホテル「リビエラホテル台北」

    2019.06.05

  5. 台北の動物園

    【 台北動物園 】家族旅行にもぴったり!パンダもじっくりみられる…

    2018.08.17

  6. 【台北 ステーキ】ホテルプロバーブズ台北の「TK Seafood&Steak」…

    2020.02.02

  7. 象山

    【台北 5時間プラン】台湾 象山に登って台北101を眺望+高級タイ式…

    2019.05.18

  8. 台北101

    【台北101 夜景】「台湾101」展望台へ、動画で案内します!

    2018.08.18

  9. オークラ プール

    【台北 高級ホテル】中山駅近くの ホテル オークラ 台北(屋上プー…

    2019.07.24

  10. 來來豆漿(ライライドウジャン)

    【台湾 朝食】中華風の朝ごはん屋さんで40年の老舗 ~ 來來 豆漿 本店

    2018.12.01