【台湾 中秋節】焼肉バーベキューと台湾月餅は定番です!

中秋節と月餅

台湾 中秋節 / 台湾 月餅 / BAKE CODE 烘焙密碼 / 台湾生活

台湾 中秋節

まもなく、中秋節 の時です。中秋節は台湾(および中華圏)で重要なお祭りの一つです。時期は旧暦の8月15日で、新暦でのカレンダーでは通常、9月になります。

台湾 月餅

春節と同じように、親戚や家族と集まって時間を過ごし、一緒に月を眺めながら、月餅と柚をいただきます。 私が住んでいる台湾の北部では、子供の頃はこうした伝統的な過ごし方をすることが一般的でした。 しかし、次第にテレビCMの影響を受けて、中秋節には焼肉バーベキューをする家族が増えてきました。月餅と柚を見ることは、だんだんと減ってきています。

中秋節

でも台湾では、中秋節でなくても、この季節になると月餅を贈り物にする人が多くいます。 台湾の伝統的な味の月餅は、紅豆蛋黃(赤豆の卵黄)、鹹蛋黃(塩漬けたまごの黄身)、紅豆餡(小豆あん)が入っています。(ふつうはアヒルの玉子の黄身が使われています) 緑豆あんも伝統的な味で、なかなか捨てがたい選択です。 さらに、近年多くの新しいフレーバーが開発されており、その選択肢は広がっています。 私は個人的にこのお祭りでは帰省していませんが、やっぱり月餅は食べたくなります。   ですから、私がみなさんと共有したいのは、「月餅」なのです。

今回は「BAKE CODE 烘焙密碼」の月餅を買ってみました。味は「紅豆蛋黃」と「芋泥白玉」の2種類です。

BAKE CODEは台湾のパン屋さんですが、まだ店舗数が少なく、 台北では、新竹のほかに、西湖に1店舗があるだけです。 私は一人分として、2つの月餅だけを買いました。 月餅の値段はだいたい一つで55台湾ドル(約170円)。 台湾でいえば、2つの値段で1回食事ができるくらいですね(笑😆)

紅豆蛋黃の味は伝統的なものですが、小豆あんは甘すぎず、外皮はパリッとしています。 芋泥白玉は台湾でも一般的になってきている、斬新な味付けです。 あんには、「芋泥」(たろいも)を使い、さらに「白麻糬」(※日本の大福餅の外皮のようなもの?)を加えた食感になっています。 個人的にはタロイモは好きですが、「白麻糬」の甘いお菓子はそれほどでもありません。でも一般的にはかなり美味しいといえると思いますよ。

 

日本のみなさんも、ぜひ機会があったら月餅を召し上がってみてください。 中秋節前後(9月)には、月餅を販売しているお店もたくさんあります。

店舗情報
BAKE CODE 烘焙密碼 台北西湖店
住所:114台北市內湖區內湖路一段285巷1號

関連記事

  1. 台湾で会おうね

    【 台湾 動画 】5日間で12万回を突破! 「台湾で会おうね!」

  2. 【台湾 風習】台湾 お祓い?!歳男は光明燈を奉納すべし

  3. 在台北騎自行車

    【 YouBike 】台北のレンタサイクルで林安泰古厝と大佳河濱公園の広い河原まで!

  4. 【高雄 刈包】塩埕区の屋台で台湾風ハンバーガーを味わう「鼎新刈包」

  5. 阿Sun 旅‧行‧攝

    【 台湾 旅行 動画 】バイクで絶景を巡る台湾YouTubeチャンネル「阿Sun 旅‧行‧攝」

  6. 一芳水果茶

    桃園楊梅の一芳(イーファン)フルーツティ x 大人気アニメ『鬼滅の刃』のコラボ

連動サイト「台湾通」

Sponsored

  1. 台北駅 観光

    【台北駅 観光】5つのレトロ建築を巡る旅

    2021.06.12

  2. 台湾淡水

    日本人の私が淡水で暮らす理由 〜 英専路の夜市、淡江大学近くのグ…

    2021.05.30

  3. 桃園 喜界

    【桃園 日本料理】喜界 〜コスパ高い 中壢 和食 レストラン

    2021.05.28

  4. 貓下去

    【台北 中華レストラン&バー】松山区にある 貓下去 敦北倶楽部

    2021.05.16

  5. 鳳凰山

    【高雄】鳳凰山 ハイキング& 軍官学校にゆかりの深い 黄埔新村

    2021.05.12

  1. 国立台湾博物館 鉄道部

    【台北駅 観光】国立台湾博物館 鉄道部がオープン!

    2020.10.04

  2. 中秋節と月餅

    【台湾 中秋節】焼肉バーベキューと台湾月餅は定番です!

    2018.09.02

  3. 潤餅

    【台湾 家庭料理文化】清明節に「潤餅」を作って食べる習慣

    2020.04.09

  4. 台湾のいいもの

    【台湾 大同 電鍋】台湾のいいものを持ち帰る ~ レトロ可愛い!

    2018.06.17

  5. 吳慷仁

    台湾俳優 吳慷仁 のドラマ作品 | 華麗なるスパイス | 彼岸の花嫁 | …

    2020.05.09

  6. 台湾 旅行

    台湾旅行 〜 ちょっと私的な台湾ひとり旅ガイド

    2020.10.11

  7. 台湾レトロ建築案内

    【台湾 建築】台湾レトロ建築バイブル『台湾レトロ建築案内』

    2018.07.23

  8. 台湾と日本

    【台湾と日本】台湾社会をどう見るか。日本人が台湾を理解するため…

    2020.03.16

  9. 拝拝(パイパイ)

    【中元節】鬼(幽霊)に退散を願う「拝拝」について

    2018.08.25

  10. 逸仙公園‧国父史跡記念館

    台北駅から徒歩5分の観光スポット! 史跡記念館と中国庭園を見学で…

    2018.09.19

  1. 【高雄 観光 ホテル】ホテル コッツィ の最上階で朝食 ~ 高雄 85 ビ…

    2019.12.29

  2. 高雄にある J.C.co Art Kitchen 藝術餐廚

    【高雄発】ワンコのアイスケーキ映像が世界で話題に

    2018.08.25

  3. 【台北 圓山駅】コスパ高い欧州風ホテル「リビエラホテル台北」

    2019.06.05

  4. 八里サイクリング

    淡水から渡し船で10分 – 台湾のバリ?八里でサイクリング!

    2019.10.27

  5. 左営天府宮

    【高雄 観光地】左営天府宮 祀られている神様 〜 参拝の流れも詳し…

    2019.11.14

  6. 【2020 台湾 台東 プラン】都蘭、三仙台から成功漁港までの海岸線を…

    2020.01.18

  7. 寒舍艾麗酒店

    【台北101近く】信義区のナイスホテル!ハンブルハウス台北〜部屋か…

    2019.03.10

  8. 野柳地質公園

    【基隆 観光】面白い形の奇岩が楽しめる「野柳地質公園」とインスタ…

    2019.02.20

  9. ハワード プラザ

    【ホテル 高雄】高雄駅近く・ウォシュレット付き!「ハワード プラ…

    2019.12.29

  10. 【高雄のテーマ型レストラン】悅誠広場にある「愛雨林」レストラン

    2019.12.03

PR

PR

Booking.com

Recommend

Klook

Klook.com

台湾ホテル検索

Booking.com