【台湾 中秋節】焼肉バーベキューと台湾月餅は定番です!

中秋節と月餅

【 台湾 中秋節 / 中秋節 / 台湾 月餅  】

台湾 中秋節

まもなく、中秋節 の時です。中秋節は台湾(および中華圏)で重要なお祭りの一つです。時期は旧暦の8月15日で、新暦でのカレンダーでは通常、9月になります。

台湾 月餅

春節と同じように、親戚や家族と集まって時間を過ごし、一緒に月を眺めながら、月餅と柚をいただきます。 私が住んでいる台湾の北部では、子供の頃はこうした伝統的な過ごし方をすることが一般的でした。 しかし、次第にテレビCMの影響を受けて、中秋節には焼肉バーベキューをする家族が増えてきました。月餅と柚を見ることは、だんだんと減ってきています。

中秋節

でも台湾では、中秋節でなくても、この季節になると月餅を贈り物にする人が多くいます。 台湾の伝統的な味の月餅は、紅豆蛋黃(赤豆の卵黄)、鹹蛋黃(塩漬けたまごの黄身)、紅豆餡(小豆あん)が入っています。(ふつうはアヒルの玉子の黄身が使われています) 緑豆あんも伝統的な味で、なかなか捨てがたい選択です。 さらに、近年多くの新しいフレーバーが開発されており、その選択肢は広がっています。 私は個人的にこのお祭りでは帰省していませんが、やっぱり月餅は食べたくなります。   ですから、私がみなさんと共有したいのは、「月餅」なのです。

今回は「BAKE CODE 烘焙密碼」の月餅を買ってみました。味は「紅豆蛋黃」と「芋泥白玉」の2種類です。

BAKE CODEは台湾のパン屋さんですが、まだ店舗数が少なく、 台北では、新竹のほかに、西湖に1店舗があるだけです。 私は一人分として、2つの月餅だけを買いました。 月餅の値段はだいたい一つで55台湾ドル(約170円)。 台湾でいえば、2つの値段で1回食事ができるくらいですね(笑😆)

紅豆蛋黃の味は伝統的なものですが、小豆あんは甘すぎず、外皮はパリッとしています。 芋泥白玉は台湾でも一般的になってきている、斬新な味付けです。 あんには、「芋泥」(たろいも)を使い、さらに「白麻糬」(※日本の大福餅の外皮のようなもの?)を加えた食感になっています。 個人的にはタロイモは好きですが、「白麻糬」の甘いお菓子はそれほどでもありません。でも一般的にはかなり美味しいといえると思いますよ。

 

日本のみなさんも、ぜひ機会があったら月餅を召し上がってみてください。 中秋節前後(9月)には、月餅を販売しているお店もたくさんあります。

店舗情報
BAKE CODE 烘焙密碼 台北西湖店
住所:114台北市內湖區內湖路一段285巷1號

 

関連記事

  1. セデック バレ

    台湾の国民的映画『セデック・バレ』〜台湾の原住民族と魏徳聖監督の三部作

  2. 台湾製マスク

    【台湾マスク】好我 so that’s me の手作り綿マスク、ポケットにはフィルターや医療用マスクも挿入可

  3. 阿美 古早味

    【元祖 台湾 カステラ】台南・邱恵美さんの「古早味」!

  4. 【台北 忠孝敦化駅すぐ】PinCha 品茶の手作りタピオカミルクティー(黒糖 タピオカ の手作り動画もご紹介!)

  5. 台湾 スイーツ

    【台湾 スイーツ】フランス菓子の影響を受けながら台湾独特のスタイルが生み出される〜代表的なスイーツ店も紹介!

  6. 台湾選挙

    【台湾 選挙】台湾在住外国人 がどれくらい知ってるか?

連動サイト「台湾通」

Sponsored

  1. 苗栗 観光

    【苗栗 観光】おすすめスポット – 泰安 竹林 秘境、天空の城、通霄…

    2020.09.17

  2. 一芳水果茶

    桃園楊梅の一芳(イーファン)フルーツティ x 大人気アニメ『鬼滅の…

    2020.09.17

  3. 美麗島紀行

    台湾と日本の歴史の絆 -《美麗島紀行》by 乃南アサ

    2020.09.11

  4. 竹北 居酒屋

    竹北 居酒屋|Skewers&Beer 廢材串焼き酒場

    2020.09.11

  5. 田中芳園

    【 台湾 金山 】田中芳園 – メニューのない懐石風の台湾料理店

    2020.09.10

  1. 台湾製マスク

    【台湾マスク】好我 so that’s me の手作り綿マスク、ポケットには…

    2020.04.29

  2. 【台湾 小説】6つの物語が織り成す記憶『苦雨之地』(呉明益)

    2020.04.13

  3. 麥當勞騷亂

    【台湾っぽい 事件】台湾 マクドナルド の乱 ?!

    2018.09.02

  4. 台北城

    【 台湾 割譲 歴史 】ほんとびっくりするほどに ~ 日本人は台湾の歴…

    2018.08.21

  5. 世界の軽食

    【Netflix ドキュメンタリー 《世界の軽食》】軽食と言えば台湾だよ…

    2019.05.05

  6. 【鹿港 建築 観光】鹿港 天后宮と鹿港龍山寺の建築は素晴らしい!

    2019.12.16

  7. セデック バレ

    台湾の国民的映画『セデック・バレ』〜台湾の原住民族と魏徳聖監督…

    2020.07.04

  8. 三原JAPAN:【街頭調查】日本人の台湾への印象

    三原JAPAN:台北で日本人の台湾への印象を聞いてみた

    2018.08.06

  9. 【高雄 朝ごはん】美味しいサバヒー雑炊「古早味鹹粥」!台湾高雄グ…

    2019.10.04

  10. 誠品生活

    日本人が大好きな 誠品生活・書店!雨の日 でも楽しめる台北プラン…

    2018.10.17

  1. 象山

    【台北 5時間プラン】台湾 象山に登って台北101を眺望+高級タイ式…

    2019.05.18

  2. 「え、士林夜市だけ?」勿体ないから台湾のディープな龍山寺の夜市…

    2018.10.04

  3. 大稻埕の夕日を見てリラックスしよう!北門駅から徒歩で行けます

    2018.08.21

  4. MyTaiwanTour

    【台湾アクティビティ】体験ツアープロバイダー「MyTaiwanTour」

    2018.11.25

  5. 台東 都蘭

    台東 都蘭 ~ 台湾東海岸でアミ族の聖山、料理、星々の物語を楽しむ旅

    2020.08.08

  6. 北門広場の文化エリア

    【 北門 観光 】 北門広場の文化エリア – 郵政博物館、三井倉…

    2018.12.21

  7. 黒記・懐かしのスペアリブご飯

    【台湾 弁当】台湾の定番グルメ ~ 排骨飯 : 黒記・懐かしのスペアリ…

    2018.11.10

  8. 【花蓮グルメ】目と舌の両方を満足させられる饗宴~春雨宮殿フレン…

    2019.07.13

  9. 天母

    高級住宅街の「天母」をぶらぶら散歩!週末には 天母生活市集 フリ…

    2020.07.12

  10. タケノコ

    台湾スーパーでのお土産購入に「タケノコ瓶」がいかが?!

    2018.10.02

PR

PR

Booking.com

Klook

Klook.com

台湾ホテル検索

Booking.com